







- 1
- 1
艾伯纳工业炉公司是一家传承至今的家族式私有企业,于1948年成立于奥地利林茨。70多年来,艾伯纳公司在全球已经提供4000多台(套)工业炉设备,成为世界上领先的热处理设备厂家。这些工业炉设备广泛应用于钢铁行业,铝加工行业,铜加工行业和汽车行业。
EBNER Industrieofenbau is a family-owned private company which was established in 1948 and founded in Linz, Austria. For more than 70 years, EBNER has supplied more than 4,000 sets of industrial furnaces worldwide, making it the world's leading manufacturer of heat treatment equipment. These industrial furnaces are widely used in the steel industry, aluminum industry, copper industry and automotive industry.
在钢铁行业,艾伯纳开发的全氢罩式退火炉具有独特的技术优势。立式光亮退火线在不锈钢带的光亮退火方面也有独到的优势,在世界范围内享有良好的声誉。H/T热处理线将高温淬火和高温回火、等温贝氏体退火和索氏体退火于一体,对特殊钢带进行各种热处理。HICON/H2Q® CAL钢带热处理线用于生产第3代高强汽车板。
In steel industry, HICON/H2® bell annealing furnaces developed by EBNER have unique technological advantages in this application. Vertical bright annealing lines also have unique advantages in the bright annealing of stainless steel strips and enjoy a good reputation worldwide. The H/T heat treatment line combines high temperature quenching with high temperature tempering, isothermal bainite annealing and sorbite annealing to make various heat treatments for special steel strips. HICON/H2Q® CAL is developed for the heat treatment of the 3nd generation of HASS/UASS for automotive industry.
在铝加工行业,艾伯纳公司的HICON® 推进式加热炉、HICON®辊底炉、HICON®气垫炉和批次式炉广泛应用于世界顶级的铝加工厂,为他们生产优质的航天航空用材和汽车行业用材提供了强有力的保障。
In the aluminum processing industry, EBNER's HICON® pusher-type furnaces, HICON® roller hearth furnaces, HICON® floater-type furnaces and batch-type furnaces are used in the world's top aluminum processing plants, providing strong guarantee for their production of high quality aerospace materials and automotive industry materials.
在铜材加工行业,艾伯纳的HICON/H2® 罩式退火炉,HICON/H2® 光亮退火线和辊底式炉也有良好的业绩。
In the copper processing industry, EBNER's HICON/H2® bell annealing furnaces, HICON/H2® bright annealing lines and roller hearth furnaces also performed well.
在汽车行业,艾伯纳凭着多年的技术积累和研发开发,其HOTPHASE®辊底炉热成型轻量化技术已得到业内广泛认同和使用。
In the automotive industry, with years of technical accumulation and research and development, EBNER’s HOTPHASE® roller hearth furnace’s hot-forming lightweight technology has been widely recognized and used in the industry.